thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอคิดถึงตอนอยู่กรุงเทพฯ วันหยุดได้นอนบิดขี้เกียจบนเตียงในยามเช้าที่อากาศแสนสบาย
thuuhrM khitH theungR dtaawnM yuuL groongM thaehpF wanM yootL daiF naawnM bitL kheeF giiatL bohnM dtiiangM naiM yaamM chaaoH theeF aaM gaatL saaenR saL baaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-คิด-ถึง-ตอน-หฺยู่-กฺรุง-เทบ-วัน-หฺยุด-ได้-นอน-บิด-คี่-เกียด-บน-เตียง-ไน-ยาม-ช้าว-ที่-อา-กาด-แสน-สะ-บาย
IPAtʰɤː kʰít tʰɯ̌ŋ tɔːn jùː kruŋ tʰêːp wan jùt dâj nɔːn bìt kʰîː kìːat bon tiːaŋ naj jaːm tɕʰáːw tʰîː ʔaː kàːt sɛ̌ːn sà baːj
Royal Thai General Systemthoe khit thueng ton yu krungthep wan yut dai non bit khi kiat bon tiang nai yam chao thi akat saen sabai

 [example sentence]
definition
"She fondly remembered when she lived in Bangkok; on her days off she lay and stretched out lazily in the morning when the weather was comfortable."

categories
componentsเธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
คิดถึงkhitH theungR[of a person] to think about; to have longing for; to miss
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
กรุงเทพฯgroongM thaehpF[abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย  (Thailand)
วันหยุดwanM yootLholiday; vacation; weekend; day off
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
นอน naawnMto sleep; lie down
บิดขี้เกียจbitL kheeF giiatLto stretch one's body; to stretch out after a period of inactivity
บน bohnMover; above; on; upon; in
เตียง dtiiangMbed
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ยาม yaamMa guard, sentry, sentinel or night watchman
เช้า chaaoHmorning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m.
ที่ theeFduring; at the time of
อากาศ aaM gaatLweather; air; climate
แสน saaenRextremely
สบาย saL baaiM[is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/22/2019 7:43:20 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.