for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากคุณเกิดขัดสนขึ้นมา ฉันก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ haakL khoonM geertL khatL sohnR kheunF maaM chanR gaawF phraawmH theeF jaL chuayF leuuaR saL muuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-คุน-เกิด-ขัด-สน-คึ่น-มา-ฉัน-ก้อ-พฺร้อม-ที่-จะ-ช่วย-เหฺลือ-สะ-เหฺมอ |
| IPA | hàːk kʰun kɤ̀ːt kʰàt sǒn kʰɯ̂n maː tɕʰǎn kɔ̂ː pʰrɔ́ːm tʰîː tɕàʔ tɕʰûaj lɯ̌ːa sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | hak khun koet khatson khuen ma chan ko phrom thi cha chuai luea samoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you are born poor and in need, I am always ready to help you." | ||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ขัดสน | khatL sohnR | [is] needy; in need of | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| พร้อม | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ช่วยเหลือ | chuayF leuuaR | to assist; to help; to save | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
online source for this page