for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีหลายอย่างบกพร่อง เราจึงจำเป็นต้องคิดนอกกรอบ meeM laaiR yaangL bohkL phraawngF raoM jeungM jamM bpenM dtawngF khitH naawkF graawpL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-หฺลาย-หฺย่าง-บก-พฺร่อง-เรา-จึง-จำ-เป็น-ต็้อง-คิด-นอก-กฺรอบ |
| IPA | miː lǎːj jàːŋ bòk pʰrɔ̂ːŋ raw tɕɯŋ tɕam pen tɔ̂ŋ kʰít nɔ̂ːk krɔ̀ːp |
| Royal Thai General System | mi lai yang bokphrong rao chueng cham pen tong khit nok krop |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many things were deficient; we thus had to think creatively." | ||
| components | มี  | meeM | [existential construction] there is; there are |
หลายอย่าง | laaiR yaangL | many varieties; many types; many kinds | |
| บกพร่อง | bohkL phraawngF | [of goods] [are] depleted; deficient; lacking; wanting; incomplete | |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| จำเป็นต้อง | jamM bpenM dtawngF | must; have to; need | |
| คิดนอกกรอบ | khitH naawkF graawpL | to think outside the box; think creatively | |
online source for this page