Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โดยปกติแล้วการเลือกตั้งควรนำไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลที่มาจากความยอมรับของประชาชน dooyM bpaL gaL dtiL laaeoH gaanM leuuakF dtangF khuaanM namM bpaiM suuL gaanM jatL dtangF ratH thaL baanM theeF maaM jaakL khwaamM yaawmM rapH khaawngR bpraL chaaM chohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โดย-ปะ-กะ-ติ-แล้ว-กาน-เลือก-ตั้ง-ควน-นำ-ไป-สู่-กาน-จัด-ตั้ง-รัด-ถะ-บาน-ที่-มา-จาก-คฺวาม-ยอม-รับ-ของ-ปฺระ-ชา-ชน |
IPA | doːj pà kà tìʔ lɛ́ːw kaːn lɯ̂ːak tâŋ kʰuːan nam paj sùː kaːn tɕàt tâŋ rát tʰà baːn tʰîː maː tɕàːk kʰwaːm jɔːm ráp kʰɔ̌ːŋ pràʔ tɕʰaː tɕʰon |
Royal Thai General System | doi pakati laeo kan lueak tang khuan nam pai su kan chat tang ratthaban thi ma chak khwam yom rap khong prachachon |
[example sentence] | |||
definition | "Normally, elections should bring about setting up a government with the consent of the governed." | ||
categories | |||
components | โดยปกติ | dooyM bpaL gaL dtiL | normally |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
การเลือกตั้ง | gaanM leuuakF dtangF | election, a vote | |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
นำไปสู่ | namM bpaiM suuL | to land; bring about to; go to be; lead to | |
การจัดตั้ง | gaanM jatL dtangF | setting up; organizing | |
รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
ความยอมรับ | khwaamM yaawmM rapH | consent, acceptance | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |