for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นาฬิกาในสิ่งมีชีวิตรักษาเวลาอย่างเที่ยงตรงมานานก่อนมนุษย์รู้จักใช้นาฬิกาแดด naaM liH gaaM naiM singL meeM cheeM witH rakH saaR waehM laaM yaangL thiiangF dtrohngM maaM naanM gaawnL maH nootH ruuH jakL chaiH naaM liH gaaM daaetL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นา-ลิ-กา-ไน-สิ่ง-มี-ชี-วิด-รัก-สา-เว-ลา-หฺย่าง-เที่ยง-ตฺรง-มา-นาน-ก่อน-มะ-นุด-รู้-จัก-ไช้-นา-ลิ-กา-แดด |
| IPA | naː líʔ kaː naj sìŋ miː tɕʰiː wít rák sǎː weː laː jàːŋ tʰîːaŋ troŋ maː naːn kɔ̀ːn má nút rúː tɕàk tɕʰáj naː líʔ kaː dɛ̀ːt |
| Royal Thai General System | nalika nai sing mi chiwit raksa wela yang thiang trong ma nan kon manut ru chak chai nalika daet |
| [example sentence] | |||
| definition | "Clocks in living things kept accurate time long before man started using sundials." | ||
| components |  นาฬิกา   | naaM liH gaaM | timepiece; clock; wristwatch; watch |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สิ่งมีชีวิต | singL meeM cheeM witH | being; creature; living thing; living organism | |
| รักษาเวลา | rakH saaR waehM laaM | to be on time; be punctual | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| เที่ยงตรง | thiiangF dtrohngM | [is] upright; accurate; exactly noon | |
| มานาน | maaM naanM | for a long time now (continuing from the past) | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| มนุษย์ | maH nootH | human being; man; human; homo sapiens | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| นาฬิกาแดด | naaM liH gaaM daaetL | sundial | |
online source for this page