Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เที่ยงตรง thiiangF dtrohngM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เที่ยง-ตฺรง |
IPA | tʰîːaŋ troŋ |
Royal Thai General System | thiang trong |
[adjective, verb, intransitive] | |||
definition | [is] upright; accurate; exactly noon | ||
components | เที่ยง | thiiangF | 12:00 h; 12 p.m.; noon |
ตรง | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical | |
sample sentences | ทั้งฝ่ายสนับสนุนหรือฝ่ายคัดค้านโครงการต่างยิ่งมีหน้าที่ที่จะต้องจัดหาข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อให้สังคมได้ชั่งน้ำหนักอย่างเที่ยงตรงแม่นยำที่สุด thangH faaiL saL napL saL noonR reuuR faaiL khatH khaanH khro:hngM gaanM dtaangL yingF meeM naaF theeF theeF jaL dtawngF jatL haaR khaawF muunM haiF khrohpH thuaanF pheuuaF haiF sangR khohmM daiF changF namH nakL yaangL thiiangF dtrohngM maaenF yamM theeF sootL Both supporters and critics of the project each have a heightened responsibility to provide a complete set of fact, so that society will be able to weigh the merits with the greatest accuracy and impartiality. | ||
นาฬิกาในสิ่งมีชีวิตรักษาเวลาอย่างเที่ยงตรงมานานก่อนมนุษย์รู้จักใช้นาฬิกาแดด naaM liH gaaM naiM singL meeM cheeM witH rakH saaR waehM laaM yaangL thiiangF dtrohngM maaM naanM gaawnL maH nootH ruuH jakL chaiH naaM liH gaaM daaetL "Clocks in living things kept accurate time long before man started using sundials." | |||