thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กว่าจะออกจากบ้านได้ เราก็ต้องมีบทบาทมากเหลือเกิน
gwaaL jaL aawkL jaakL baanF daiF raoM gaawF dtawngF meeM bohtL baatL maakF leuuaR geernM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺว่า-จะ-ออก-จาก-บ้าน-ได้-เรา-ก้อ-ต็้อง-มี-บด-บาด-มาก-เหฺลือ-เกิน
IPAkwàː tɕàʔ ʔɔ̀ːk tɕàːk bâːn dâj raw kɔ̂ː tɔ̂ŋ miː bòt bàːt mâːk lɯ̌ːa kɤːn
Royal Thai General Systemkwa cha ok chak ban dai rao ko tong mi bot bat mak luea koen

 [example sentence]
definition
"Before we can get out of the house we have to go through so many unnecessary activities."

componentsกว่าจะgwaaL jaLby the time; before
ออกจากaawkL jaakLto depart or leave from; out of; (remove) from
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เรา raoMwe; us; our
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
มี meeMto have or possess; to be available
บทบาทbohtL baatLrole, part in a play, or movie, choreography
มากเหลือเกินmaakF leuuaR geernM[is] extremely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2020 11:48:23 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.