thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

gaanM bpaL dtiL ruupF ohngM gaawnM khraaoM neeH jaL meeM gaanM bprapL yaaiH yohkH phaaengR leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ปะ-ติ-รูบ-อง-กอน-คฺราว-นี้-จะ-มี-กาน-ปฺรับ-ย้าย-ยก-แผง-เลย
IPAkaːn pà tìʔ rûːp ʔoŋ kɔːn kʰraːw níː tɕàʔ miː kaːn pràp jáːj jók pʰɛ̌ːŋ lɤːj
Royal Thai General Systemkan patirup ongkon khrao ni cha mi kan prap yai yok phaeng loei

 [example sentence]
"This reform will involve reshuffling the entire organization."

componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปฏิรูป bpaL dtiL ruupF[of a policy] to reform
องค์กร ohngM gaawnMorganization; unit; body; organ
คราวนี้khraaoM neeHthis time
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeMto have or possess; to be available
การปรับย้ายgaanM bprapL yaaiHreshuffling; reorganizing; moving employees between positions
ยกแผงyohkH phaaengRin total, altogether, each and everyone
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] " all." — " much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/24/2021 8:51:43 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.