for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แผง phaaengR |  |
| contents of this page | |
| 1. | stall; shelter of woven bamboo; partition |
| 2. | plaited screen; circuit board; panel |
| 3. | plastic or foil sheet holding pills or capsuls |
| 4. | [numerical classifier for medicines sold in plastic or foil sheets; screens; dividers] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แผง |
| IPA | pʰɛ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | phaeng |
| 1. | |||
| definition | stall; shelter of woven bamboo; partition | ||
| classifier | แผง  | phaaengR | [numerical classifier for medicines sold in plastic or foil sheets; screens; dividers] |
| examples | แผงขายหนังสือพิมพ์ | phaaengR khaaiR nangR seuuR phimM | newsstand |
| แผงคอ | phaaengR khaawM | mane | |
| แผงลอย | phaaengR laawyM | temporary (vendor's) booth; transient stand | |
| กำไลแผง | gamM laiM phaaengR | bracelet | |
| แผงกันเสียง | phaaengR ganM siiangR | sound-blocking wall (as along an expressway) | |
| แผงค้าแผงขาย | phaaengR khaaH phaaengR khaaiR | small booths or shops (selling sundry items at a fair, for example) | |
| ยกแผง | yohkH phaaengR | in total, altogether, each and everyone | |
| sample sentences | ตอนนั้นแม่ผมเช่าแผงขายเสื้อผ้าอยู่ใกล้ ๆ กับจุดที่มีการชุมนุมย่านใจกลางเมือง dtaawnM nanH maaeF phohmR chaoF phaaengR khaaiR seuuaF phaaF yuuL glaiF glaiF gapL jootL theeF meeM gaanM choomM noomM yaanF jaiM glaangM meuuangM "Back then, my mother rented a stall selling clothing near the area where the protest was being held near the center of the city." | ||
| as a prefix | แผงลอตเตอรี่ | phaaengR laawtF dtuuhrM reeF | lottery tray |
| 2. | |||
| definition | plaited screen; circuit board; panel | ||
| examples | แผงหน้าปัด | phaaengR naaF bpatL | dashboard; instrument panel |
| แผงหลัก | phaaengR lakL | mother board [formal term officially endorsed by the Royal Institute] | |
| แผงจ่ายไฟ | phaaengR jaaiL faiM | electric panelboard | |
| แผงวงจรไฟฟ้า | phaaengR wohngM jaawnM faiM faaH | printed circuit board (PCB); chip | |
| แผงควบคุม | phaaengR khuaapF khoomM | control panel | |
| sample sentence | โลกเราควรเต็มไปด้วยแผงวงจรไฟฟ้าจากแสงอาทิตย์และกังหันลมบนยอดเขาและชายทะเล lo:hkF raoM khuaanM dtemM bpaiM duayF phaaengR wohngM jaawnM faiM faaH jaakL saaengR aaM thitH laeH gangM hanR lohmM bohnM yaawtF khaoR laeH chaaiM thaH laehM "Our world should be filled with solar cell arrays and wind turbines on the top of mountains and along the sea coast." | ||
| as a prefix | แผงวงจรรวม | phaaengR wohngM janM wohmM | circuit board; printed circuit board |
| 3. | |||
| definition | plastic or foil sheet holding pills or capsuls | ||
| 4. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for medicines sold in plastic or foil sheets; screens; dividers] | ||
| enumerated nouns | แผง | phaaengR | stall; shelter of woven bamboo; partition |
| แผงกันเสียง | phaaengR ganM siiangR | sound-blocking wall (as along an expressway) | |
| แผงควบคุม | phaaengR khuaapF khoomM | control panel | |
| แผงจ่ายไฟ | phaaengR jaaiL faiM | electric panelboard | |
| แผงลอตเตอรี่ | phaaengR laawtF dtuuhrM reeF | lottery tray | |
| แผงวงจรไฟฟ้า | phaaengR wohngM jaawnM faiM faaH | printed circuit board (PCB); chip | |
| แผงวงจรรวม | phaaengR wohngM janM wohmM | circuit board; printed circuit board | |
 ยา  | yaaM | drug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment | |
online source for this page