for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่สิ่งแรกที่เขาทำคือกลับไปยังห้องนอนของตนเอง dtaaeL singL raaekF theeF khaoR thamM kheuuM glapL bpaiM yangM haawngF naawnM khaawngR dtohnM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-สิ่ง-แรก-ที่-เขา-ทำ-คือ-กฺลับ-ไป-ยัง-ฮ่อง-นอน-ของ-ตน-เอง |
| IPA | tɛ̀ː sìŋ rɛ̂ːk tʰîː kʰǎw tʰam kʰɯː klàp paj jaŋ hɔ̂ːŋ nɔːn kʰɔ̌ːŋ ton ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | tae sing raek thi khao tham khue klap pai yang hong non khong ton eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "But the first thing he did was to return to his own bedroom." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
ไปยัง | bpaiM yangM | move towards; go towards | |
| ห้องนอน | haawngF naawnM | bedroom | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
online source for this page