thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อต้นเดือนมิถุนายนปี ๒๕๔๔ มีผู้ถ่ายภาพจานบินได้ใกล้ ๆ กับสายรุ้งอันสวยงาม
meuuaF dtohnF deuuanM miH thooL naaM yohnM bpeeM saawngR phanM haaF raawyH seeL sipL seeL meeM phuuF thaaiL phaapF jaanM binM daiF glaiF gapL saaiR roongH anM suayR ngaamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ต้น-เดือน-มิ-ถุ-นา-ยน-ปี-สอง-พัน-ฮ่า-ร้อย-สี่-สิบ-สี่-มี-พู่-ถ่าย-พาบ-จาน-บิน-ได้-ไกฺล้-กับ-สาย-รุ้ง-อัน-สวย-งาม
IPAmɯ̂ːa tôn dɯːan míʔ tʰùʔ naː jon piː sɔ̌ːŋ pʰan hâː rɔ́ːj sìː sìp sìː miː pʰûː tʰàːj pʰâːp tɕaːn bin dâj klâj kàp sǎːj rúŋ ʔan sǔaj ŋaːm
Royal Thai General Systemmuea ton duean mithunayon pi songphanharoisisipsi mi phu thai phap chanbin dai klai kap sai rung an suai ngam

 [example sentence]
"During June 2001 someone took a close-up picture of a flying saucer and a beautiful rainbow."

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ต้น dtohnFtoward the beginning
เดือน deuuanMmonth
มิถุนายน miH thooL naaM yohnMJune
ปี bpeeMyear; annum; annual
๒๕๔๔saawngR phanM haaF raawyH seeL sipL seeL[Thai year 2544] 2001 CE
มี meeM[existential construction] there is; there are
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ถ่ายภาพthaaiL phaapFto take a photograph
จานบินjaanM binMflying saucer; unidentified flying objects; UFO
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ใกล้ glaiF[is] near; close; close in time
กับ gapLwith; to; for
สายรุ้ง saaiR roongHrainbow
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
สวยงามsuayR ngaamM[is] beautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/24/2021 11:59:04 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.