thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มันมั่นใจว่าในถุงจะต้องมีอาหารที่มันกินได้เป็นแน่แท้
manM manF jaiM waaF naiM thoongR jaL dtawngF meeM aaM haanR theeF manM ginM daiF bpenM naaeF thaaeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiมัน-มั่น-ไจ-ว่า-ไน-ถุง-จะ-ต็้อง-มี-อา-หาน-ที่-มัน-กิน-ได้-เป็น-แน่-แท้
IPAman mân tɕaj wâː naj tʰǔŋ tɕàʔ tɔ̂ŋ miː ʔaː hǎːn tʰîː man kin dâj pen nɛ̂ː tʰɛ́ː
Royal Thai General Systemman man chai wa nai thung cha tong mi ahan thi man kin dai pen nae thae

 [example sentence]
definition
"He was convinced that in that bag there must certainly be some food that it could eat."

categories
componentsมัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
มั่นใจ manF jaiM[is] confident; assured (in one's or another's ability)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ถุง  thoongRbag; pouch; tube-like sack
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
มี meeMto have or possess; to be available
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
กิน ginMto eat or drink; consume
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เป็น bpenMto be; <subject> is
แน่แท้naaeF thaaeHfor sure; certainly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/4/2020 1:50:16 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.