Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไผ่- "บ้านเดิมของลีซอเพื่อนของผมอยู่บนภูเขาครับ" phaiL baanF deermM khaawngR leeM saawM pheuuanF khaawngR phohmR yuuL bohnM phuuM khaoR khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไผ่-บ้าน-เดิม-ของ-ลี-ซอ-เพื่อน-ของ-ผม-หฺยู่-บน-พู-เขา-คฺรับ |
IPA | pʰàj bâːn dɤːm kʰɔ̌ːŋ liː sɔː pʰɯ̂ːan kʰɔ̌ːŋ pʰǒm jùː bon pʰuː kʰǎw kʰráp |
Royal Thai General System | phai ban doem khong liso phuean khong phom yu bon phu khao khrap |
[example sentence] | |||
definition | Phai: “My [ethnic] Lisu friend originally comes from the mountains.” | ||
categories | |||
components | ไผ่ | phaiL | Phai [male Thai nickname] |
บ้านเดิม | baanF deermM | hometown | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ลีซอ | leeM saawM | Lisu, an ethnic minority group in northern Thailand | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
ภูเขา | phuuM khaoR | hill; mountain | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |