Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร phohmR khaawR rapH raawngM waaF khaawF saL nuuhrR khaawngR phohmR neeH maiF meeM laehtF naiM aL raiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ขอ-รับ-รอง-ว่า-ค่อ-สะ-เหฺนอ-ของ-ผม-นี้-ไม่-มี-เลด-นัย-อะ-ไร |
IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː ráp rɔːŋ wâː kʰɔ̂ː sà nɤ̌ː kʰɔ̌ːŋ pʰǒm níː mâj miː lêːt naj ʔàʔ raj |
Royal Thai General System | phom kho rap rong wa kho sanoe khong phom ni mai mi letnai arai |
[example sentence] | |||
definition | "I assure you that my recommendations have no hidden agenda." "I assure you that my recommendations do not have any hidden agenda at all." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
รับรอง | rapH raawngM | to certify; guarantee; vouch; confirm; recommend | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ข้อเสนอ | khaawF saL nuuhrR | recommendation; suggestion | |
ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |
นี้ | neeH | this; these | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
เลศนัย | laehtF naiM | hidden agenda; ulterior motive; hidden meaning | |
อะไร | aL raiM | at all | |