for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหตุผลในการยกเลิกการเกณฑ์ทหารในสังคมหนึ่ง ๆ อาจเป็นผลของหลากหลายเหตุผลประกอบกัน haehtL phohnR naiM gaanM yohkH leerkF gaanM gaehnM thaH haanR naiM sangR khohmM neungL aatL bpenM phohnR khaawngR laakL laaiR haehtL phohnR bpraL gaawpL ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหด-ผน-ไน-กาน-ยก-เลิก-กาน-เกน-ทะ-หาน-ไน-สัง-คม-หฺนึ่ง-อาด-เป็น-ผน-ของ-หฺลาก-หฺลาย-เหด-ผน-ปฺระ-กอบ-กัน |
| IPA | hèːt pʰǒn naj kaːn jók lɤ̂ːk kaːn keːn tʰá hǎːn naj sǎŋ kʰom nɯ̀ŋ ʔàːt pen pʰǒn kʰɔ̌ːŋ làːk lǎːj hèːt pʰǒn pràʔ kɔ̀ːp kan |
| Royal Thai General System | het phon nai kan yok loek kan ken thahan nai sangkhom nueng at pen phon khong laklai het phon prakop kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "There are many reasons for eliminating the military draft in any particular society or any combination of reasons." | ||
| components | เหตุผล  | haehtL phohnR | reason; rationality |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การยกเลิก | gaanM yohkH leerkF | abandonment; cancellation | |
| การเกณฑ์ทหาร | gaanM gaehnM thaH haanR | conscription for army service | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เป็นผล | bpenM phohnR | to be the result of; to be due to; to result from | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| หลากหลาย | laakL laaiR | various; several; a lot of; many; diverse; different | |
| เหตุผล | haehtL phohnR | reason; rationality | |
| ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
online source for this page