thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหตุผลในการยกเลิกการเกณฑ์ทหารในสังคมหนึ่ง ๆ อาจเป็นผลของหลากหลายเหตุผลประกอบกัน
haehtL phohnR naiM gaanM yohkH leerkF gaanM gaehnM thaH haanR naiM sangR khohmM neungL aatL bpenM phohnR khaawngR laakL laaiR haehtL phohnR bpraL gaawpL ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเหด-ผน-ไน-กาน-ยก-เลิก-กาน-เกน-ทะ-หาน-ไน-สัง-คม-หฺนึ่ง-อาด-เป็น-ผน-ของ-หฺลาก-หฺลาย-เหด-ผน-ปฺระ-กอบ-กัน
IPAhèːt pʰǒn naj kaːn jók lɤ̂ːk kaːn keːn tʰá hǎːn naj sǎŋ kʰom nɯ̀ŋ ʔàːt pen pʰǒn kʰɔ̌ːŋ làːk lǎːj hèːt pʰǒn pràʔ kɔ̀ːp kan
Royal Thai General Systemhet phon nai kan yok loek kan ken thahan nai sangkhom nueng at pen phon khong laklai het phon prakop kan

 [example sentence]
"There are many reasons for eliminating the military draft in any particular society or any combination of reasons."

componentsเหตุผลhaehtL phohnRreason; rationality
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การยกเลิกgaanM yohkH leerkFabandonment; cancellation
การเกณฑ์ทหารgaanM gaehnM thaH haanRconscription for army service
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective); group
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เป็นผลbpenM phohnRto be the result of; to be due to; to result from
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
หลากหลายlaakL laaiRvarious; several; a lot of; many; diverse; different
เหตุผลhaehtL phohnRreason; rationality
ประกอบ bpraL gaawpLto combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/1/2021 8:52:17 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.