Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แจ้งเตือนภัย แก๊งพระสงฆ์ปลอมอาละวาดหนัก jaaengF dteuuanM phaiM gaaengH phraH sohngR bplaawmM aaM laH waatF nakL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แจ้ง-เตือน-พัย-แก๊ง-พฺระ-สง-ปฺลอม-อา-ละ-วาด-หฺนัก |
IPA | tɕɛ̂ːŋ tɯːan pʰaj kɛ́ːŋ pʰráʔ sǒŋ plɔːm ʔaː láʔ wâːt nàk |
Royal Thai General System | chaeng tuean phai kaeng phra song plom alawat nak |
[example sentence] | |||
definition | "Be advised of gangs of fake monks running rampant." | ||
categories | |||
components | แจ้ง | jaaengF | to notify; advise; inform; make apparent |
เตือนภัย | dteuuanM phaiM | danger signal; warning signals | |
แก๊ง [an alternate spelling or pronunciation] | gaaengH | [Thai transcription of the foreign loanword] gang | |
พระสงฆ์ | phraH sohngR | monk | |
ปลอม | bplaawmM | [is] fake; counterfeit; forged; disguised; false; phony | |
อาละวาด | aaM laH waatF | to act wildly; to act madly; to run amok; to run wild; to act violently; to create a disturbance | |
หนัก | nakL | [of a medical condition or other problem] [is] serious | |