Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ถ้าเคี้ยวให้อร่อยต้องน้ำแข็งบด หรือน้ำแข็งหลอดเล็ก dtaaeL thaaF khiaaoH haiF aL raawyL dtawngF naamH khaengR bohtL reuuR namH khaengR laawtL lekH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ท่า-เคี้ยว-ไฮ่-อะ-หฺร่อย-ต็้อง-น้าม-แข็ง-บด-หฺรือ-น้ำ-แข็ง-หฺลอด-เล็ก |
IPA | tɛ̀ː tʰâː kʰíːaw hâj ʔà rɔ̀ːj tɔ̂ŋ náːm kʰɛ̌ŋ bòt rɯ̌ː nám kʰɛ̌ŋ lɔ̀ːt lék |
Royal Thai General System | tae tha khiao hai aroi tong namkhaengbot rue nam khaeng lot lek |
[example sentence] | |||
definition | "However, if you enjoy chewing ice, [use either] crushed ice or small ice cubes." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
เคี้ยว | khiaaoH | to chew | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
อร่อย | aL raawyL | [is] delicious; delectable; tasty | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
น้ำแข็งบด | naamH khaengR bohtL | crushed ice | |
หรือ | reuuR | or | |
น้ำแข็งหลอด | namH khaengR laawtL | ice cube; ice cube with a hole in the middle; tubed ice cube | |
เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |