for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และปีนี้เป็นปีที่สามและตั้งใจว่าเลือกไทเปเป็นเมือง "หย่อนใจ" ประจำปี laeH bpeeM neeH bpenM bpeeM theeF saamR laeH dtangF jaiM waaF leuuakF thaiM bpaehM bpenM meuuangM yaawnL jaiM bpraL jamM bpeeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-ปี-นี้-เป็น-ปี-ที่-สาม-และ-ตั้ง-ไจ-ว่า-เลือก-ไท-เป-เป็น-เมือง-หฺย่อน-ไจ-ปฺระ-จำ-ปี |
| IPA | lɛ́ʔ piː níː pen piː tʰîː sǎːm lɛ́ʔ tâŋ tɕaj wâː lɯ̂ːak tʰaj peː pen mɯːaŋ jɔ̀ːn tɕaj pràʔ tɕam piː |
| Royal Thai General System | lae pi ni pen pi thi sam lae tang chai wa lueak thaipe pen mueang yon chai pracham pi |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, this year is my third year; and I intend to pick Taipei as the city where I go to relax each and every year." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
ปีนี้ | bpeeM neeH | this year | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ที่สาม | theeF saamR | third; 3rd, the ordinal of the number three | |
| และ | laeH | and | |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | [is] attentive; determined; resolute | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| ไทเป | thaiM bpaehM | Taipei, the capital city of ไต้หวัน (Taiwan) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| หย่อนใจ | yaawnL jaiM | [is] (feeling) relaxed | |
| ประจำปี | bpraL jamM bpeeM | [is] annual; annually; yearly | |
online source for this page