Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สร้างบ้านแปลงเมือง saangF baanF bplaaengM meuuangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซ่าง-บ้าน-แปฺลง-เมือง |
IPA | sâːŋ bâːn plɛːŋ mɯːaŋ |
Royal Thai General System | sang ban plaeng mueang |
[verb, phrase] | |||
definition | to found a city; create a city plan | ||
components | สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
แปลงเมือง | bplaaengM meuuangM | to found a city; create a metropolis | |
sample sentence | มองในแง่นี้ ประเทศไทยกับไต้หวัน น่าจะมีต้นทุนในการสร้างบ้านแปลงเมืองมาเท่า ๆ กัน maawngM naiM ngaaeF neeH bpraL thaehtF thaiM gapL dtaiF wanR naaF jaL meeM dtohnF thoonM naiM gaanM saangF baanF bplaaengM meuuangM maaM thaoF ganM "Viewed from this perspective, Thailand and Taiwan ought to have spent similar amounts to create equal cityscapes." | ||