Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สำคัญที่ท่านต้องตีมันขึ้นเอง samR khanM theeF thanF dtawngF dteeM manM kheunF aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สำ-คัน-ที่-ทั่น-ต็้อง-ตี-มัน-คึ่น-เอง |
IPA | sǎm kʰan tʰîː tʰân tɔ̂ŋ tiː man kʰɯ̂n ʔeːŋ |
Royal Thai General System | samkhan thi than tong ti man khuen eng |
[example sentence] | |||
definition | It is important that you hammer the sword yourself. | ||
categories | |||
components | สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ตี | dteeM | to beat; hit; strike; or whip | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |