![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมชายไปไหน วันนี้ยังไม่เห็นหน้าค่าตาเลย sohmR chaaiM bpaiM naiR wanM neeH yangM maiF henR naaF khaaF dtaaM leeuyM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สม-ชาย-ไป-ไหฺน-วัน-นี้-ยัง-ไม่-เห็น-น่า-ค่า-ตา-เลย |
IPA | sǒm tɕʰaːj paj nǎj wan níː jaŋ mâj hěn nâː kʰâː taː lɤːj |
Royal Thai General System | somchai pai nai wan ni yang mai hen na kha ta loei |
[example sentence] | |||
definition | "Where has Somchai gone; I haven’t seen him at all today." | ||
components | สมชาย | sohmR chaaiM | Somchai [a Thai male given name] |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
![]() ![]() | naiR | [used as a question] which; where; when | |
วันนี้![]() ![]() | wanM neeH | today | |
![]() ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
เห็นหน้าค่าตา![]() | henR naaF khaaF dtaaM | to see someone in person | |
![]() ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |