Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ระดับพอยังชีพ raH dapL phaawM yangM cheepF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ระ-ดับ-พอ-ยัง-ชีบ |
IPA | ráʔ dàp pʰɔː jaŋ tɕʰîːp |
Royal Thai General System | radap pho yang chip |
[noun, phrase] | |||
definition | subsistence level; low income; living from hand to mouth | ||
components | ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class |
พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
ยังชีพ | yangM cheepF | to preserve, support, or sustain life | |
sample sentence | ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น bpraL thaehtF gaL saehtL dtraL gamM yuuL naiM saL phaapF theeF daiF dtaaeL seuuakL sohnR rakH saaR jamM nuaanM bpraL chaaM gaawnM haiF meeM khwaamM bpenM yuuL raH dapL phaawM yangM cheepF daiF thaoF nanH "Countries which are based on agriculture are struggling merely to support the portion of their population which is living at the subsistence level." | ||