for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่พวกเราสู้ไม่ถอย ไม่มีใครเอาชนะเราได้ dtaaeL phuaakF raoM suuF maiF thaawyR maiF meeM khraiM aoM chaH naH raoM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-พวก-เรา-ซู่-ไม่-ถอย-ไม่-มี-ไคฺร-เอา-ชะ-นะ-เรา-ได้ |
| IPA | tɛ̀ː pʰûːak raw sûː mâj tʰɔ̌ːj mâj miː kʰraj ʔaw tɕʰá náʔ raw dâj |
| Royal Thai General System | tae phuak rao su mai thoi mai mi khrai ao chana rao dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But we will never give up; no one can defeat us!" | ||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
พวกเรา | phuaakF raoM | everyone; everybody; we; us | |
| สู้ไม่ถอย | suuF maiF thaawyR | "Fight on without retreating." (i.e.:) "Never give up." — "Never retreat." | |
| ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
| เอาชนะ | aoM chaH naH | to win; triumph; conquer; overcome; beat; defeat | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page