for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นอกจากนี้ ยังมีใบยอและมะรุมจากทางใต้ ที่มีสารอนุมูลอิสระและสรรพคุณช่วยเสริมสร้างภูมิต้านทาน กระตุ้นระบบไหลเวียนเลือด และยังช่วยต่อต้านมะเร็ง naawkF jaakL neeH yangM meeM baiM yaawM laeH maH roomM jaakL thaangM dtaiF theeF meeM saanR aL nooH muunM itL saL raL laeH sapL phaH khoonM chuayF seermR saangF phuuM miH dtaanF thaanM graL dtoonF raH bohpL laiR wiianM leuuatF laeH yangM chuayF dtaawL dtaanF maH rengM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นอก-จาก-นี้-ยัง-มี-ไบ-ยอ-และ-มะ-รุม-จาก-ทาง-ไต้-ที่-มี-สาน-อะ-นุ-มูน-อิด-สะ-หฺระ-และ-สับ-พะ-คุน-ช่วย-เสิม-ซ่าง-พู-มิ-ต้าน-ทาน-กฺระ-ตุ้น-ระ-บบ-ไหฺล-เวียน-เลือด-และ-ยัง-ช่วย-ต่อ-ต้าน-มะ-เร็ง |
| IPA | nɔ̂ːk tɕàːk níː jaŋ miː baj jɔː lɛ́ʔ máʔ rum tɕàːk tʰaːŋ tâj tʰîː miː sǎːn ʔà núʔ muːn ʔìt sà ràʔ lɛ́ʔ sàp pʰá kʰun tɕʰûaj sɤ̌ːm sâːŋ pʰuː míʔ tâːn tʰaːn kràʔ tûn ráʔ bòp lǎj wiːan lɯ̂ːat lɛ́ʔ jaŋ tɕʰûaj tɔ̀ː tâːn máʔ reŋ |
| Royal Thai General System | nok chak ni yang mi bai yo lae marum chak thang tai thi mi san anu mun itsara lae sappha khun chuai soem sang phumi tan than kratun rabop lai wian lueat lae yang chuai to tan mareng |
| [example sentence] | |||
| definition | "In addition, [this dish] includes noni leaves and horseradish from the South which contain anti-oxidants and contain properties which promote immunity; [they] stimulate the circulatory system and help prevent cancer." | ||
| categories | |||
| components | นอกจากนี้ | naawkF jaakL neeH | in addition; moreover |
ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| ใบยอ | baiM yaawM | leaf of the Morinda citrifolia; the Noni leaf | |
 และ | laeH | and | |
| มะรุม | maH roomM | moringa, drumstick tree, horseradish tree, ben oil tree, or benzoil tree Moringa oleifera | |
| จาก | jaakL | from | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ใต้ | dtaiF | South; Southern | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| สาร | saanR | [chemistry] a (physical) substance; essence; chemical | |
| อนุมูลอิสระ | aL nooH muunM itL saL raL | free radical, a group of atoms bonded together that is considered an entity in various kinds of reactions | |
| และ | laeH | and | |
| สรรพคุณ | sapL phaH khoonM | properties; qualities; effects; characteristics | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| เสริมสร้าง | seermR saangF | reinforce; strengthen; support; fortify | |
| ภูมิต้านทาน | phuuM miH dtaanF thaanM | immunity | |
| กระตุ้น | graL dtoonF | to arouse; excite; incite; encourage; stimulate; stir; provoke | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ไหลเวียน | laiR wiianM | [of money and blood or other bodily fluids] to circulate | |
| เลือด | leuuatF | blood | |
| และ | laeH | and | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| ต่อต้าน | dtaawL dtaanF | to resist, to withstand, to go or be against | |
| มะเร็ง | maH rengM | cancer | |
online source for this page