thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ยอ  yaawM 
contents of this page
1.ยอyaawM[pronunciation of the 34th letter of the Thai alphabet]
2.ยอyaawMto praise; extol; laud; flatter; cause to stop; stop
3.ยอyaawMa kind of fish-trap
4.ต้นยอdtohnF yaawMMorinda citrifolia; Noni fruit tree
5.ผลยอphohnR yaawMfruit of the Morinda citrifolia; noni berry
6.ใบยอbaiM yaawMleaf of the Morinda citrifolia; the Noni leaf

Royal Institute - 1982
ยอ ๑  /ยอ/
[นาม] ชื่อไม้ต้นชนิด Morinda citrifolia Linn. ในวงศ์ Rubiaceae แก่นและรากใช้ย้อมผ้า ผลและใบกินได้.
ยอ ๒  /ยอ/
[กริยา] กล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ เช่น ยอพระเกียรติ.
[กริยา] ยก เช่น ยอกร, ยกเพื่อกระแทก เช่น ยอด้วยเข่า.
[กริยา] บอกให้หยุด (ใช้แก่วัวควาย).
[กริยา] ให้หยุด, หยุด, เช่น ยอทัพ.
[นาม] เครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง เป็นร่างแหสี่เหลี่ยมมีคันสำหรับยก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiยอ
Royal Thai General Systemyo

[pronunciation of the 34th letter of the Thai alphabet]

2.   [verb, transitive, intransitive, colloquial]
to praise; extol; laud; flatter; cause to stop; stop

related wordsยกยอyohkH yaawMto glorify, praise, laud or flatter (insincerely)
ยกยอปอปั้นyohkH yaawM bpaawM bpanFto praise; glorify; flatter; laud; give; bestow (showing disapproval)
เยินยอyeernM yaawMto praise; glorify; flatter; extol; laud
examplesเยินยอyeernM yaawMto praise; glorify; flatter; extol; laud
ยกยอyohkH yaawMto glorify, praise, laud or flatter (insincerely)
บ้ายอbaaF yaawMto love to be flattered; is fond of flattery
คำเยินยอkhamM yeernM yaawMflattery
3.   [noun, proper noun]
a kind of fish-trap

classifiersคัน khanM[numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.]
ปาก bpaakL[numerical classifier for cast-net, fishing net, fish net; seine, purse net, purse seine, ring net; oral evidence]
examplesยกยอyohkH yaawMto raise a fish trap from the water (to see if the fish is caught)
ร้านอาหารยกยอraanH aaM haanR yohkH yaawMbusiness name of a good old restaurant in Bangkok locaed by the Chao Praya River (แม่น้ำเจ้าพระยา ).
4. ต้นยอ  dtohnF yaawM  [noun]
Morinda citrifolia; Noni fruit tree

5. ผลยอ  phohnR yaawM  [noun]
fruit of the Morinda citrifolia; noni berry

classifierลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms]
6. ใบยอ  baiM yaawM  [noun]
leaf of the Morinda citrifolia; the Noni leaf

classifierใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
โดยเลือกใช้ส่วนผสมสำคัญเป็นใบยอที่สามารถหาเก็บได้ง่าย เพราะถูกปลูกไว้ใกล้บ้านเหล่าคนสำคัญในช่วงเวลานั้นด้วย
dooyM leuuakF chaiH suaanL phaL sohmR samR khanM bpenM baiM yaawM theeF saaR maatF haaR gepL daiF ngaaiF phrawH thuukL bpluukL waiH glaiF baanF laoL khohnM samR khanM naiM chuaangF waehM laaM nanH duayF
"So, he chose to use noni leaves as the primary element in that it was easiest locate and harvest and because it was cultivated near the homes of important people at that time."
นอกจากนี้ ยังมีใบยอและมะรุมจากทางใต้ ที่มีสารอนุมูลอิสระและสรรพคุณช่วยเสริมสร้างภูมิต้านทาน กระตุ้นระบบไหลเวียนเลือด และยังช่วยต่อต้านมะเร็ง
naawkF jaakL neeH yangM meeM baiM yaawM laeH maH roomM jaakL thaangM dtaiF theeF meeM saanR aL nooH muunM itL saL raL laeH sapL phaH khoonM chuayF seermR saangF phuuM miH dtaanF thaanM graL dtoonF raH bohpL laiR wiianM leuuatF laeH yangM chuayF dtaawL dtaanF maH rengM
"In addition, [this dish] includes noni leaves and horseradish from the South which contain anti-oxidants and contain properties which promote immunity; [they] stimulate the circulatory system and help prevent cancer."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/22/2024 11:59:09 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.