for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้อแรก ไม่อนุญาตให้ล่วงละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคลซึ่งกันและกัน khaawF raaekF maiF aL nooH yaatF haiF luaangF laH meertF sitL suaanL bookL khohnM seungF ganM laeH ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่อ-แรก-ไม่-อะ-นุ-ยาด-ไฮ่-ล่วง-ละ-เมิด-สิด-ส่วน-บุก-คน-ซึ่ง-กัน-และ-กัน |
| IPA | kʰɔ̂ː rɛ̂ːk mâj ʔà núʔ jâːt hâj lûːaŋ láʔ mɤ̂ːt sìt sùːan bùk kʰon sɯ̂ŋ kan lɛ́ʔ kan |
| Royal Thai General System | kho raek mai anuyat hai luang lamoet sit suan bukkhon sueng kan lae kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "First of all [we] do not permit anyone to violate the rights of anyone else." | ||
| categories | |||
| components | ข้อแรก | khaawF raaekF | in the first place |
 ไม่  | maiF | not; no | |
| อนุญาต | aL nooH yaatF | to give permission or license, permit, allow, grant, consent | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ล่วงละเมิด | luaangF laH meertF | to violate; infringe; encroach | |
| สิทธิ์ [an alternate spelling or pronunciation] | sitL | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| ส่วนบุคคล | suaanL bookL khohnM | personal; individual | |
| ซึ่งกันและกัน | seungF ganM laeH ganM | each other | |
online source for this page