Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เท่ากับยืนยันว่าภัยธรรมชาติ จะเป็นการคุกคามอันใหญ่หลวงหลวง thaoF gapL yeuunM yanM waaF phaiM thamM maH chaatF jaL bpenM gaanM khookH khaamM anM yaiL luaangR luaangR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เท่า-กับ-ยืน-ยัน-ว่า-พัย-ทัม-มะ-ชาด-จะ-เป็น-กาน-คุก-คาม-อัน-ไหฺย่-หฺลวง-หฺลวง |
IPA | tʰâw kàp jɯːn jan wâː pʰaj tʰam má tɕʰâːt tɕàʔ pen kaːn kʰúk kʰaːm ʔan jàj lǔːaŋ lǔːaŋ |
Royal Thai General System | thao kap yuenyan wa phai thamma chat cha pen kan khuk kham an yai luang luang |
[example sentence] | |||
definition | "It was a confirmation that natural disasters are becoming an enormous threat." | ||
categories | |||
components | เท่ากับ | thaoF gapL | equals; equal to; mathematical equality |
ยืนยัน | yeuunM yanM | to insist, affirm, or confirm | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ภัยธรรมชาติ | phaiM thamM maH chaatF | natural disaster | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การคุกคาม | gaanM khookH khaamM | a threat | |
อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
ใหญ่หลวง | yaiL luaangR | [is] great; enormous; major | |
หลวง | luaangR | [is] royal; of the court; superior; official; great | |