for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บนหน้าจอโทรศัพท์มือถือ สามารถเห็นหน้ากันได้ แต่ผมอยากเจอเพื่อนตัวเป็น bohnM naaF jaawM tho:hM raH sapL meuuM theuuR saaR maatF henR naaF ganM daiF dtaaeL phohmR yaakL juuhrM pheuuanF dtuaaM bpenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บน-น่า-จอ-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ-สา-มาด-เห็น-น่า-กัน-ได้-แต่-ผม-หฺยาก-เจอ-เพื่อน-ตัว-เป็น |
| IPA | bon nâː tɕɔː tʰoː rá sàp mɯː tʰɯ̌ː sǎː mâːt hěn nâː kan dâj tɛ̀ː pʰǒm jàːk tɕɤː pʰɯ̂ːan tuːa pen |
| Royal Thai General System | bon na cho thora sap mue thue samat hen na kan dai tae phom yak choe phuean tua pen |
| [example sentence] | |||
| definition | "We could have seen each other on the telephone screen but I wanted to meet my friend in person." | ||
| components |  บน  | bohnM | over; above; on; upon; in |
หน้าจอ | naaF jaawM | computer monitor | |
| โทรศัพท์มือถือ | tho:hM raH sapL meuuM theuuR | hand-held phone; cell phone; mobile phone | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| เจอ | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ตัวเป็น | dtuaaM bpenM | in person; not remotely (e.g. not over the phone) | |
online source for this page