thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พวง  phuaangM 
contents of this page
1.ring-shaped object; garland; bunch; cluster; wreath
2.[numerical classifier for round wreath-shaped objects such as steering wheels, bunches of grapes, etc.]

Royal Institute - 1982
พวง ๑  /พวง/
[นาม] กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน.
[นาม] คำต้นของไม้เลื้อยพวกหนึ่งที่มีดอกเป็นพวง มีหลายชนิด เช่น พวงแก้วกุดั่น พวงชมพู พวงนาค.
พวง ๒  /พวง/
[วิเศษณ์] ลักษณะที่ยื่นพองออกมา เช่น แก้มเป็นพวง.
พวง ๓  /พวง/
(see: บ้า ๒)

pronunciation guide
Phonemic Thaiพวง
IPApʰuːaŋ
Royal Thai General Systemphuang

similar
sounding
พ่วง
1.   [noun]
definition
ring-shaped object; garland; bunch; cluster; wreath

examplesพวงลูกกุญแจphuaangM luukF goonM jaaeMkey ring
พวงมาลัยphuaangM maaM laiMsteering wheel
พวงมาลาphuaangM maaM laaMwreath, usually for ceremonial purposes
พวงหรีดphuaangM reetLwreath, usually for honoring the deceased
เป็นพวงbpenM phuaangM[is] circular
พวงสวรรค์phuaangM saL wanR[euphemism for] balls; testes; testicles
พวงมาลัยเปียphuaangM maaM laiM bpiiaMgarland
พวงกุญแจphuaangM goonM jaaeMkey ring
พวงมาลัยphuaangM maaM laiMgarland (of flowers) worn around the neck
ระเบิดพวงraH beertL phuaangMcluster bomb
กรับพวงgrapL phuaangMa Thai traditional rhythm instrument consisting of a set of clackers.
sample
sentence
มดแดงแฝงพวงมะม่วง
mohtH daaengM faaengR phuaangM maH muaangF
"Like a dog in the manger."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for round wreath-shaped objects such as steering wheels, bunches of grapes, etc.]

image    
enumerated
nouns
พวงมาลัยphuaangM maaM laiMgarland (of flowers) worn around the neck
พวงมาลาphuaangM maaM laaMwreath, usually for ceremonial purposes
พวงลูกกุญแจphuaangM luukF goonM jaaeMkey ring
พวงหรีดphuaangM reetLwreath, usually for honoring the deceased
มาลัย maaM laiMa flower lei; garland; wreath
มาลา maaM laaMgarland; wreath
สะตอ saL dtaawM[name of Thai vegetable] sataw bean, Parkia speciosa Hassk in Leguminosae family [with flat shells containing soft, green and edible seeds (with very strong smell and bitter taste), grown widely in southern provinces of Thailand]
exampleองุ่น พวงaL ngoonL neungL phuaangMa bunch of grapes

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2019 5:07:52 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.