Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมาน saL maanR |
contents of this page | |
1. | to unite; to bring together dissenting factions; cement; connect; bind; join; combine; incorporate |
2. | to patch up; reconcile; to heal; to repair |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-หฺมาน |
IPA | sà mǎːn |
Royal Thai General System | saman |
1.  [verb, transitive, loanword, Pali] | |||
definition | to unite; to bring together dissenting factions; cement; connect; bind; join; combine; incorporate | ||
notes | Irregular tone rule is optional in compounds made from this word | ||
example | สมานใจ | saL maanR jaiM | to unite in love or friendship |
2.  [verb, transitive] | |||
definition | to patch up; reconcile; to heal; to repair | ||
examples | สมัครสมาน | saL makL saL maanR | [is] united; harmonious; hand in hand; hold together |
สมานแผล | saL maanR phlaaeR | to heal a wound | |
sample sentence | แต่จะค่อย ๆ ดีขึ้นและหายใน ๗-๑๐ วันซึ่งเป็นเวลาที่แผลที่ผิวหนังสมานกันดีแล้ว dtaaeL jaL khaawyF deeM kheunF laeH haaiR naiM jetL sipL wanM seungF bpenM waehM laaM theeF phlaaeR theeF phiuR nangR saL maanR ganM deeM laaeoH "But, [this pain] should subside and disappear in seven to tend days when the incision heals completely." | ||
special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||