for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชะดีชะร้าย chaH deeM chaH raaiH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชะ-ดี-ชะ-ร้าย |
| IPA | tɕʰáʔ diː tɕʰáʔ ráːj |
| Royal Thai General System | chadicharai |
| [conjunction] | |||
| definition | in any case; in any event; perhaps; maybe; anyhow | ||
| synonyms | ชะรอย | chaH raawyM | possibly; perhaps; probably; maybe |
 บางที  | baangM theeM | maybe; sometimes; perhaps | |
| เผื่อว่า | pheuuaL waaF | in case (that); for; if | |
| ลางที | laangM theeM | sometimes; perhaps | |
| เห็นจะ | henR jaL | possibly; probably | |
| เห็นทีจะ | henR theeM jaL | possibly; probably | |
| sample sentence | ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี naiM yaamM sapL sohnR maiF ruuH waaF khraiM bpenM khohnM deeM khraiM bpenM khohnM raaiH chaH deeM chaH raaiH aatL jaL maawngM khohnM maiF deeM bpenM khohnM deeM "In times of confusion, we do not know who is good and who is bad; perhaps we might mistake a bad person to be a good person." | ||
online source for this page