Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลังจากถูกล็อตเตอรี่ เขาก็เปลี่ยนเป็นคนใช้เงินมือเติบ langR jaakL thuukL lawtH dtuuhrM reeF khaoR gaawF bpliianL bpenM khohnM chaiH ngernM meuuM dteerpL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลัง-จาก-ถูก-ล็อด-เตอ-รี่-เขา-ก้อ-เปฺลี่ยน-เป็น-คน-ไช้-เงิน-มือ-เติบ |
IPA | lǎŋ tɕàːk tʰùːk lɔ́t tɤː rîː kʰǎw kɔ̂ː plìːan pen kʰon tɕʰáj ŋɤn mɯː tɤ̀ːp |
Royal Thai General System | lang chak thuk lottoeri khao ko plian pen khon chai ngoen mue toep |
[example sentence, colloquial] | |||
definition | "After he won the lottery, he's changed to be a lavish spender." | ||
components | หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after |
ถูก | thuukL | to win (the lottery); to 'hit' (the jackpot) | |
ล็อตเตอรี่ | lawtH dtuuhrM reeF | [Thai transcription of the foreign loanword] lottery | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ใช้เงิน | chaiH ngernM | spend | |
มือเติบ | meuuM dteerpL | [critical of the way one spends his/her money] [is] lavish; liberal; open-handed; large-handed; generous; free; unstinting | |