Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตึกรามบ้านช่อง dteukL raamM baanF chaawngF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตึก-ราม-บ้าน-ช่อง |
IPA | tɯ̀k raːm bâːn tɕʰɔ̂ːŋ |
Royal Thai General System | tuekram ban chong |
[noun, plural, phrase, colloquial] | |||
definition | [colloquial] buildings | ||
categories | |||
components | ตึกราม | dteukL raamM | buildings |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ช่อง | chaawngF | passage; aperature; gap; hole; lane; opening; [euphonious word for บ้าน ] | |
related word | ตึกอาคาร | dteukL aaM khaanM | [formal] buildings |
sample sentence | ขณะที่รถคงจะกำลังแล่นไปเรื่อย ๆ ผมก็ทอดสายตามองชีวิตผู้คนและตึกรามบ้านช่องตามข้างถนน khaL naL theeF rohtH khohngM jaL gamM langM laaenF bpaiM reuuayF reuuayF phohmR gaawF thaawtF saaiR dtaaM maawngM cheeM witH phuuF khohnM laeH dteukL raamM baanF chaawngF dtaamM khaangF thaL nohnR "While (our) car drove by, I watch the lives of the people and the buildings along the street." | ||