for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเคยไปบางแสนประจำ แต่เดี๋ยวนี้ไม่ไปแล้ว เพราะถนนมันแย่เต็มที phohmR kheeuyM bpaiM baangM saaenR bpraL jamM dtaaeL diaaoR neeH maiF bpaiM laaeoH phrawH thaL nohnR manM yaaeF dtemM theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เคย-ไป-บาง-แสน-ปฺระ-จำ-แต่-เดี๋ยว-นี้-ไม่-ไป-แล้ว-เพฺราะ-ถะ-หฺนน-มัน-แย่-เต็ม-ที |
| IPA | pʰǒm kʰɤːj paj baːŋ sɛ̌ːn pràʔ tɕam tɛ̀ː dǐːaw níː mâj paj lɛ́ːw pʰrɔ́ʔ tʰà nǒn man jɛ̂ː tem tʰiː |
| Royal Thai General System | phom khoei pai bangsaen pracham tae diao ni mai pai laeo phro thanon man yae temthi |
| [example sentence] | |||
| definition | [spoken by a male] "I often used to go to Bangsaen but now I don’t go; the road is very bad." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| บางแสน | baangM saaenR | Bangsaen | |
| ประจำ | bpraL jamM | regularly; constantly; often | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
| ไม่ไป | maiF bpaiM | [auxiliary verb combination] does not go (and do something) | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| แย่ | yaaeF | [is] terrible; dreadful; bad | |
| เต็มที | dtemM theeM | very; extremely | |
online source for this page