![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีเงินนับเป็นน้อง มีทองนับเป็นพี่ meeM ngernM napH bpenM naawngH meeM thaawngM napH bpenM pheeF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-เงิน-นับ-เป็น-น้อง-มี-ทอง-นับ-เป็น-พี่ |
IPA | miː ŋɤn náp pen nɔ́ːŋ miː tʰɔːŋ náp pen pʰîː |
Royal Thai General System | mi ngoen nap pen nong mi thong nap pen phi |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "A full purse never lacks friends." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available |
![]() ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
![]() ![]() | napH | to count | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
![]() ![]() | naawngH | younger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband | |
![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
![]() ![]() ![]() | thaawngM | gold; Au | |
![]() ![]() | napH | to count | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
![]() ![]() | pheeF | older sibling; older siblings | |