for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หม่นหมอง mohnL maawngR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺม่น-หฺมอง |
| IPA | mòn mɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | mon mong |
| [adjective] | |||
| definition | [is] melancholy; [is] sad | ||
| components | หม่น  | mohnL | melancholy; sad; gloomy; sorrowful; blue |
| หมอง | maawngR | [is] dull; tarnished; darkened; sad | |
| synonyms | ขุ่นมัว | khoonL muaaM | [is] melancholy; depressed; gloomy |
| ขุ่นหมอง | khoonL maawngR | [is] gloomy; distressed | |
| หม่นไหม้ | mohnL maiF | [is] melancholy | |
| sample sentence | สีเทาในที่นี้ ไม่ได้หมายถึงการทาตัวสีเทา การให้ความหมายของสี หรือการแสดงอารมณ์หม่นหมอง seeR thaoM naiM theeF neeH maiF daiF maaiR theungR gaanM thaaM dtuaaM seeR thaoM gaanM haiF khwaamM maaiR khaawngR seeR reuuR gaanM saL daaengM aaM rohmM mohnL maawngR "The word “gray” in this context does not mean painting one’s body the color gray, or having the color gray, or being beset by a melancholy feelings." | ||
online source for this page