Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราก็จะเป็นกลุ่มเป็นก้อน มีพลัง สามารถต่อสู้ได้ raoM gaawF jaL bpenM gloomL bpenM gaawnF meeM phaH langM saaR maatF dtaawL suuF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-ก้อ-จะ-เป็น-กฺลุ่ม-เป็น-ก้อน-มี-พะ-ลัง-สา-มาด-ต่อ-ซู่-ได้ |
IPA | raw kɔ̂ː tɕàʔ pen klùm pen kɔ̂ːn miː pʰá laŋ sǎː mâːt tɔ̀ː sûː dâj |
Royal Thai General System | rao ko cha pen klum pen kon mi phalang samat to su dai |
[example sentence] | |||
definition | "We shall act as one; we are powerful; and we have the ability to fight!" | ||
components | เรา | raoM | we; us; our |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ก้อน | gaawnF | lump; chunk; small rock; clump; ball; mass | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
พลัง | phaH langM | energy; power (in the scientific sense) (note the irregular pronunciation; per RID พลัง [พะลัง]) | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
ต่อสู้ | dtaawL suuF | to fight; struggle; battle | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |