thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

meuuaF raiL phuaakF khaoR theungR jaL leerkF duuM thuukL duuM khlaaenM khwaamM khitH khwaamM aanL khaawngR raoM sakL theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ไหฺร่-พวก-เขา-ถึง-จะ-เลิก-ดู-ถูก-ดู-แคฺลน-คฺวาม-คิด-คฺวาม-อ่าน-ของ-เรา-สัก-ที
IPAmɯ̂ːa ràj pʰûːak kʰǎw tʰɯ̌ŋ tɕàʔ lɤ̂ːk duː tʰùːk duː kʰlɛːn kʰwaːm kʰít kʰwaːm ʔàːn kʰɔ̌ːŋ raw sàk tʰiː
Royal Thai General Systemmuea rai phuak khao thueng cha loek du thuk du khlaen khwam khit khwam an khong rao sak thi

 [example sentence]
"When will they ever give up looking down disparagingly on our thinking and reading."

componentsเมื่อไหร่meuuaF raiL[alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เมื่อไร (when); whenever
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เลิก leerkFto quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up
ดูถูกดูแคลนduuM thuukL duuM khlaaenMto look down upon; underestimate; disparage; disdain; slight; insult; snub; affront
ความคิด khwaamM khitHan idea; thought; notion
ความอ่านkhwaamM aanL[general] (amassed, accumulated) reading
ของเราkhaawngR raoMour; ours
สัก sakLjust; mere; even; just about; approximately
ที theeMturn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/28/2021 1:24:42 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.