for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในช่วงโค้งสุดท้าย naiM chuaangF kho:hngH sootL thaaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ช่วง-โค้ง-สุด-ท้าย |
| IPA | naj tɕʰûːaŋ kʰóːŋ sùt tʰáːj |
| Royal Thai General System | nai chuang khong sut thai |
| [phrase] | |||
| definition | down the final stretch; during the final days of | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
| โค้ง | kho:hngH | [is] bent; curved | |
| สุด | sootL | end; extremity; conclusion; finality | |
| ท้าย | thaaiH | at the back; at the end | |
| sample sentence | การเจรจากันในช่วงโค้งสุดท้าย คืนเข้าด้ายเข้าเข็ม เกิดปีนเกลียวกันขึ้นหลายประเด็น  gaanM jaehnM raH jaaM ganM naiM chuaangF kho:hngH sootL thaaiH kheuunM khaoF daaiF khaoF khemR geertL bpeenM gliaaoM ganM kheunF laaiR bpraL denM "In the final round of negotiations, when they should have reached an agreement, they suddenly disagreed on various topics or issues." | ||
online source for this page