for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อาหารจีนจึงมีรสจืด ๆ ไม่ใช้เครื่องปรุงที่มีกลิ่นแรงและไม่มีรสจัดจนข่มรสธรรมชาติของวัสดุ aaM haanR jeenM jeungM meeM rohtH jeuutL jeuutL maiF chaiH khreuuangF bproongM theeF meeM glinL raaengM laeH maiF meeM rohtH jatL johnM khohmL rohtH thamM maH chaatF khaawngR watH saL dooL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-หาน-จีน-จึง-มี-รด-จืด-จืด-ไม่-ไช้-เคฺรื่อง-ปฺรุง-ที่-มี-กฺลิ่น-แรง-และ-ไม่-มี-รด-จัด-จน-ข่ม-รด-ทัม-มะ-ชาด-ของ-วัด-สะ-ดุ |
| IPA | ʔaː hǎːn tɕiːn tɕɯŋ miː rót tɕɯ̀ːt tɕɯ̀ːt mâj tɕʰáj kʰrɯ̂ːaŋ pruŋ tʰîː miː klìn rɛːŋ lɛ́ʔ mâj miː rót tɕàt tɕon kʰòm rót tʰam má tɕʰâːt kʰɔ̌ːŋ wát sà dùʔ |
| Royal Thai General System | ahan chin chueng mi rot chuet chuet mai chai khrueang prung thi mi klin raeng lae mai mi rot chat chon khom rot thamma chat khong watsadu |
| [example sentence] | |||
| definition | "Chinese food has very bland taste; spices that have a strong smells are not used and there are no strong flavors that tend to suppress the natural flavor of the ingredients." | ||
| categories | |||
| components |  อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet |
| จีน | jeenM | China; Chinese | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| รส | rohtH | [of food] taste; flavor | |
| จืด | jeuutL | [is] bland; tasteless; not salty | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
เครื่องปรุง | khreuuangF bproongM | condiments or ingredients (for cooking) | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| กลิ่น | glinL | smell; odor; scent; aroma | |
| แรง | raaengM | [is] strong; powerful; energetic; having energy; hard | |
| และ | laeH | and | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| รส | rohtH | [of food] taste; flavor | |
| จัด | jatL | [is] strong; intense; excessive; severe [especially when speaking of the weather] | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| ข่ม | khohmL | to oppress; exert control over; to persecute | |
| รส | rohtH | [of food] taste; flavor | |
| ธรรมชาติ | thamM maH chaatF | [is] natural; occurring in nature; spontaneous | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| วัสดุ | watH saL dooL | ingredients | |
online source for this page