thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในขณะที่มีความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจในสังคม ซึ่งทำให้คนอีกหลายล้านเข้าไม่ถึงโปรตีน
naiM khaL naL theeF meeM khwaamM leuuamL lamH thaangM saehtL thaL gitL naiM sangR khohmM seungF thamM haiF khohnM eekL laaiR laanH khaoF maiF theungR bpro:hM dteenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-ขะ-หฺนะ-ที่-มี-คฺวาม-เหฺลื่อม-ล้ำ-ทาง-เสด-ถะ-กิด-ไน-สัง-คม-ซึ่ง-ทำ-ไฮ่-คน-อีก-หฺลาย-ล้าน-เค่า-ไม่-ถึง-โปฺร-ตีน
IPAnaj kʰà nàʔ tʰîː miː kʰwaːm lɯ̀ːam lám tʰaːŋ sèːt tʰà kìt naj sǎŋ kʰom sɯ̂ŋ tʰam hâj kʰon ʔìːk lǎːj láːn kʰâw mâj tʰɯ̌ŋ proː tiːn
Royal Thai General Systemnai khana thi mi khwam lueam lam thang settha kit nai sangkhom sueng tham hai khon ik lai lan khao mai thueng protin

 [example sentence]
definition
"At the same time there is economic inequality in society which prevents many millions from access to protein."

categories
componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ขณะ khaL naLinstant; moment, a short time; occasion; juncture; hour
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
มี meeMto have or possess; to be available
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
เหลื่อม leuuamL[is] overlapping; not aligned; not equal
ล้ำ lamHextremely; very; exceptionally; surpassing; superior
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, economics matters or affairs
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สังคม sangR khohmM[is] social
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
อีก eekLagain; after a time; still
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
ล้าน laanHmillion; the number one million (1,000,000)
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
ไม่ maiFnot; no
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
โปรตีนbpro:hM dteenM[Thai transcription of the foreign loanword] protein

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/24/2024 9:22:28 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.