for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยกเว้นในกรณีที่เป็นศัพท์ทางวิชาการหรือวิสามานยนาม เช่น yohkH wenH naiM gaL raH neeM theeF bpenM sapL thaangM wiH chaaM gaanM reuuR wiH saaR maanM yaH naamM chenF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยก-เว้น-ไน-กะ-ระ-นี-ที่-เป็น-สับ-ทาง-วิ-ชา-กาน-หฺรือ-วิ-สา-มาน-ยะ-นาม-เช่น |
| IPA | jók wén naj kà rá niː tʰîː pen sàp tʰaːŋ wíʔ tɕʰaː kaːn rɯ̌ː wíʔ sǎː maːn já naːm tɕʰên |
| Royal Thai General System | yok wen nai karani thi pen sap thang wicha kan rue wisamanyanam chen |
| | |||
| definition | There is an exception for technical terms and proper names, for example: | ||
| categories | |||
| components | ยกเว้น  | yohkH wenH | except; unless; exempt; to exempt |
| ในกรณี | naiM gaL raH neeM | in case of | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ศัพท์ | sapL | vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s) | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| วิชาการ | wiH chaaM gaanM | academia; technique; technology; technical; expertise | |
| หรือ | reuuR | or | |
| วิสามานยนาม | wiH saaR maanM yaH naamM | specific noun; proper noun | |
| เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
online source for this page