for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แนบชิด naaepF chitH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แนบ-ชิด |
| IPA | nɛ̂ːp tɕʰít |
| Royal Thai General System | naep chit |
| 1. [adjective, verb] | |||
| definition | to snuggle up to; nestle; press close to; [is] close to; bring into close contact | ||
| components | แนบ  | naaepF | to be close to; to cling to; to come alongside; to snuggle up to; to attach (e.g. a picture with an e-mail message); to enclose (something in an envelope or in an e-mail message) |
| ชิด | chitH | [is] close; nearby | |
| synonyms | อิงแอบ | ingM aaepL | to snuggle up; nestle |
แอบอิง | aaepL ingM | to snuggle; nestle | |
| sample sentence | น้องชายของผมจึงยังแนบชิดติดกับน้องสาวของเธอไม่ห่างหายจากกันไปไหน กระทั่งสะดุ้งผวาตื่น naawngH chaaiM khaawngR phohmR jeungM yangM naaepF chitH dtitL gapL naawngH saaoR khaawngR thuuhrM maiF haangL haaiR jaakL ganM bpaiM naiR graL thangF saL doongF phaL waaR dteuunL "My younger brother still snuggled up closely with her younger sister; they never separated from each other until they were startled awake." | ||
| 2. ความแนบชิด khwaamM naaepF chitH [noun] | |||
| definition | closeness; intimacy | ||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| แนบ | naaepF | to be close to; to cling to; to come alongside; to snuggle up to; to attach (e.g. a picture with an e-mail message); to enclose (something in an envelope or in an e-mail message) | |
| ชิด | chitH | [is] close; nearby | |
online source for this page