Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เกษตรกรเอาเนื้อที่ไปปลูกพืชทำน้ำมัน ทำให้พืชพรรณธัญญาหารแพงขึ้นทั่วโลก gaL saehtL dtraL gaawnM aoM neuuaH theeF bpaiM bpluukL pheuutF thamM namH manM thamM haiF pheuutF phanM thanM yaaM haanR phaaengM kheunF thuaaF lo:hkF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กะ-เสด-ตฺระ-กอน-เอา-เนื้อ-ที่-ไป-ปฺลูก-พืด-ทำ-น้ำ-มัน-ทำ-ไฮ่-พืด-พัน-ทัน-ยา-หาน-แพง-คึ่น-ทั่ว-โลก |
IPA | kàʔ sèːt tràʔ kɔːn ʔaw nɯ́ːa tʰîː paj plùːk pʰɯ̂ːt tʰam nám man tʰam hâj pʰɯ̂ːt pʰan tʰan jaː hǎːn pʰɛːŋ kʰɯ̂n tʰûːa lôːk |
Royal Thai General System | kasettra kon ao nuea thi pai pluk phuet tham nam man tham hai phuet phan thanyahan phaeng khuen thua lok |
[example sentence] | |||
definition | "Farmers use their land to grow oil-generating crops; this results in price increases for grain production world-wide." | ||
components | เกษตรกร | gaL saehtL dtraL gaawnM | [general] farmer, a farmer other than a rice farmer; agriculturist or agriculturalist |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
เนื้อที่ | neuuaH theeF | area; space | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ปลูก | bpluukL | to cultivate; to plant; build; to grow a plant | |
พืช | pheuutF | plant; vegetation; fauna; seedling | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
น้ำมัน | namH manM | oil; gasoline; fuel | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
พืชพรรณ | pheuutF phanM | florae; various kinds of plants | |
ธัญญาหาร | thanM yaaM haanR | grains; rice; cereals | |
แพง | phaaengM | [is] expensive | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
ทั่วโลก | thuaaF lo:hkF | worldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global | |