thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ของนอกกายเรานี้มีแล้วหาไม่เกิดขึ้นเสื่อมไป จะได้อยู่ยงคงทนหามิได้
khaawngR naawkF gaaiM raoM neeH meeM laaeoH haaR maiF geertL kheunF seuuamL bpaiM jaL daiF yuuL yohngM khohngM thohnM haaR miH daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiของ-นอก-กาย-เรา-นี้-มี-แล้ว-หา-ไม่-เกิด-คึ่น-เสื่อม-ไป-จะ-ได้-หฺยู่-ยง-คง-ทน-หา-มิ-ได้
IPAkʰɔ̌ːŋ nɔ̂ːk kaːj raw níː miː lɛ́ːw hǎː mâj kɤ̀ːt kʰɯ̂n sɯ̀ːam paj tɕàʔ dâj jùː joŋ kʰoŋ tʰon hǎː míʔ dâj
Royal Thai General Systemkhong nok kai rao ni mi laeo ha mai koet khuen sueam pai cha dai yu yong khong thon ha mi dai

 [example sentence]
There is nothing in our external body that we can retain; we are born, then we disintegrate; we have nothing that will last permanently.

componentsของ khaawngRthing; goods; possession; belonging; item; stuff
นอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
กาย gaaiMbody; human body; physique
เรา raoMwe; us; our
นี้ neeHthis; these
มี meeMto have or possess; to be available
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
หา haaRto find; look for; seek; to search
ไม่ maiFnot; no
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
เสื่อม seuuamLto deteriorate; to depreciate; decrease; decline
ไป bpaiMto go; <subject> goes
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ยง yohngMcourageous; stable; durable
คง khohngMprobably; most likely
ทน thohnMto bear; stand; put up with; tolerate; endure; last
หา haaRto find; look for; seek; to search
มิ miHnot; no [more formal than ไม่ ]
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/13/2020 8:12:19 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.