for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทหารจะใช้อำนาจอย่างเด็ดขาด เพื่อกุมสภาพให้ได้จริง ไม่อ่อนปวกเปียก thaH haanR jaL chaiH amM naatF yaangL detL khaatL pheuuaF goomM saL phaapF haiF daiF jingM maiF aawnL bpuaakL bpiiakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทะ-หาน-จะ-ไช้-อำ-นาด-หฺย่าง-เด็ด-ขาด-เพื่อ-กุม-สะ-พาบ-ไฮ่-ได้-จิง-ไม่-อ่อน-ปวก-เปียก |
| IPA | tʰá hǎːn tɕàʔ tɕʰáj ʔam nâːt jàːŋ dèt kʰàːt pʰɯ̂ːa kum sà pʰâːp hâj dâj tɕiŋ mâj ʔɔ̀ːn pùːak pìːak |
| Royal Thai General System | thahan cha chai amnat yang detkhat phuea kum saphap hai dai ching mai on puakpiak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The military will use its power absolutely in order to effectively control the situation; (it will) not (act) in a weak manner." | ||
| components |  ทหาร  | thaH haanR | military; army; soldier |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| อำนาจ | amM naatF | authority; power | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| เด็ดขาด | detL khaatL | [is] firm; strict; absolute; decisive; resolute; absolutely | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| กุม | goomM | to hold tightly with the hand; to catch hold of; to hold; to seize | |
| สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อ่อน | aawnL | [is] soft; pliable; tender; [of a drink] mild, weak | |
| ปวกเปียก | bpuaakL bpiiakL | [is] weak; limp; flimsy; feeble; flabby | |
online source for this page