for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปวกเปียก bpuaakL bpiiakL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปวก-เปียก |
| IPA | pùːak pìːak |
| Royal Thai General System | puakpiak |
| [adjective] | |||
| definition | [is] weak; limp; flimsy; feeble; flabby | ||
| synonyms | ท้อแท้  | thaawH thaaeH | to be in low spirit, be downhearted, dejected or discouraged; to be dismayed |
ทุรพล | thooH raH phohnM laH | weak; feeble; lean; thin; disheartened; frail | |
| เรรวน | raehM ruaanM | [is] uncertain; hesitate; waver | |
| ละล้าละลัง | laH laaH laH langM | to hesitate; waver; tarry; be reluctant | |
| ลังเล | langM laehM | to hesitate; to waver | |
| โลเล | lo:hM laehM | [is] hesitant; uncertain; unsteady; changing; wavering; vacillating; fluctuating; unreliable | |
| สิ้นหวัง | sinF wangR | [is] in despair; feeling hopeless | |
| หดหู่ใจ | hohtL huuL jaiM | [is feeling] depressed | |
| หมดกำลังใจ | mohtL gamM langM jaiM | [is] dispirited; discouraged; disheartened | |
| หมดหวัง | mohtL wangR | [has] lost hope; [is] dispondent | |
| sample sentence | ทหารจะใช้อำนาจอย่างเด็ดขาด เพื่อกุมสภาพให้ได้จริง ไม่อ่อนปวกเปียก thaH haanR jaL chaiH amM naatF yaangL detL khaatL pheuuaF goomM saL phaapF haiF daiF jingM maiF aawnL bpuaakL bpiiakL "The military will use its power absolutely in order to effectively control the situation; (it will) not (act) in a weak manner." | ||
online source for this page