for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาประกาศท่าทีชัดเจนและเปิดเผยอย่างน่าตกใจว่าประชาชนกำลังโหยหาการปฏิวัติ khaoR bpraL gaatL thaaF theeM chatH jaehnM laeH bpeertL pheeuyR yaangL naaF dtohkL jaiM waaF bpraL chaaM chohnM gamM langM hooyR haaR gaanM bpaL dtiL watH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ปฺระ-กาด-ท่า-ที-ชัด-เจน-และ-เปิด-เผย-หฺย่าง-น่า-ตก-ไจ-ว่า-ปฺระ-ชา-ชน-กำ-ลัง-โหย-หา-กาน-ปะ-ติ-วัด |
| IPA | kʰǎw pràʔ kàːt tʰâː tʰiː tɕʰát tɕeːn lɛ́ʔ pɤ̀ːt pʰɤ̌ːj jàːŋ nâː tòk tɕaj wâː pràʔ tɕʰaː tɕʰon kam laŋ hǒːj hǎː kaːn pà tìʔ wát |
| Royal Thai General System | khao prakat tha thi chat chen lae poet phoei yang na tok chai wa prachachon kamlang hoi ha kan patiwat |
| [example sentence] | |||
| definition | "He expressed his position very clearly and revealed with great alarm that the people are longing for (another) coup d'état." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
| ท่า | thaaF | posture; attitude; gesture; position; style; manner; appearance; bearing | |
| ที | theeM | turn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion | |
ชัดเจน | chatH jaehnM | [is] clear; easy to comprehend | |
| และ | laeH | and | |
| เปิดเผย | bpeertL pheeuyR | to disclose, reveal, admit, uncover, expose | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| น่าตกใจ | naaF dtohkL jaiM | alarming; alarmingly; in an alarming manner | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| โหยหา | hooyR haaR | to desirously yearn, crave or long for | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ปฏิวัติ | bpaL dtiL watH | to overthrow or revolt against a government | |
online source for this page