for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กฎหมายใช้งานได้ดีกับชนชั้นล่าง, แต่ใช้กับอภิสิทธิ์ชนได้ยากมาก gohtL maaiR chaiH ngaanM daiF deeM gapL chohnM chanH laangF dtaaeL chaiH gapL aL phiH sitL chohnM daiF yaakF maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กด-หฺมาย-ไช้-งาน-ได้-ดี-กับ-ชน-ชั้น-ล่าง-แต่-ไช้-กับ-อะ-พิ-สิด-ชน-ได้-ยาก-มาก |
| IPA | kòt mǎːj tɕʰáj ŋaːn dâj diː kàp tɕʰon tɕʰán lâːŋ tɛ̀ː tɕʰáj kàp ʔà pʰíʔ sìt tɕʰon dâj jâːk mâːk |
| Royal Thai General System | kot mai chai ngan dai di kap chon chan lang tae chai kap aphisit chon dai yak mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The law works well when applied to the lower classes but (the law) is very difficult to apply to the privileged class." | ||
| components |  กฎหมาย | gohtL maaiR | law |
| ใช้งาน | chaiH ngaanM | to function; work; operate | |
ได้ดี | daiF deeM | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ชนชั้น | chohnM chanH | social class; economic class | |
| ล่าง | laangF | below; under; down below; underneath | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| อภิสิทธิ์ชน | aL phiH sitL chohnM | a privileged person | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ยากมาก | yaakF maakF | very difficult or hard; very unlikely (to be possible) | |
online source for this page