for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยากมาก yaakF maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยาก-มาก |
| IPA | jâːk mâːk |
| Royal Thai General System | yak mak |
| [adjective, phrase, formal] | |||
| definition | very difficult or hard; very unlikely (to be possible) | ||
| components |  ยาก  | yaakF | [is] difficult; hard; not easy |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| antonym | ง่ายมาก | ngaaiF maakF | [is] simple, very easy |
| related words | ยากเย็น | yaakF yenM | [is] very difficult; very hard; complicated; miserable; toilsome; laborious; arduous |
| ยากเย็นแสนเข็ญ | yaakF yenM saaenR khenR | very difficult; very hard and complicated; arduous; extremely demanding; laborious; onerous; strenuous; uphill | |
| sample sentences | |||
ในการจัดวางผังเมืองบนเกาะหมู่เกาะพีพีนั้นทำได้ยากมากเนื่องจากพื้นที่มีจำกัดและราคาของที่ดินค่อนข้างสูงมาก naiM gaanM jatL waangM phangR meuuangM bohnM gawL muuL gawL pheeM pheeM nanH thamM daiF yaakF maakF neuuangF jaakL pheuunH theeF meeM jamM gatL laeH raaM khaaM khaawngR theeF dinM khaawnF khaangF suungR maakF "It is very difficult to lay out the city plan for Koh Phi Phi because space is limited and the cost of land is rather high." | |||
เจ้านายครับ การระดมทุนเพื่อการเพิ่มทุนของบริษัทในภาวะเช่นนี้ยากมากนะครับ ยากซะยิ่งกว่าเข็นครกขึ้นภูเขาซะอีก jaoF naaiM khrapH gaanM raH dohmM thoonM pheuuaF gaanM pheermF thoonM khaawngR baawM riH satL naiM phaaM waH chenF neeH yaakF maakF naH khrapH yaakF saH yingF gwaaL khenR khrohkH kheunF phuuM khaoR saH eekL "Raising funds to increase investment in the company is very difficult under these circumstances. It is more difficult than rolling a boulder up a mountain." | |||
online source for this page